1183 - Abu Bakr al-Humaydi berichtete uns: Sufyan berichtete uns, er sagte: Ibn 'Ajlan und 'Uthman ibn Abi Sulayman berichteten uns, dass sie beide 'Amir ibn 'Abd Allah ibn al-Zubayr hörten, wie er von 'Amr ibn Sulaym berichtete, dass dieser Abu Qatada sagen hörte: Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: "Wenn einer von euch die Moschee betritt, so soll er zwei Rak'at beten, bevor er sich setzt."
Kapitel: Die Gemeinschaft in einer Moschee, in der bereits gebetet wurde
• Ich hörte Ahmad über einen Mann sagen, der eine Moschee betritt, während die Leute bereits gebetet haben: "Sie sollen die Gemeinschaft (erneut) bilden, außer in der Heiligen Moschee (Masjid al-Haram) und der Moschee von Medina."
• Und ich hörte Ishaq sagen: "Wenn ein Mann die Gemeinschaft mit dem Imam in der Hauptmoschee (Masjid Jami') oder anderen Moscheen verpasst hat, so soll er mit seinen Gefährten gemeinsam beten, aufgrund der Aussage des Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm - als er einen Mann allein beten sah -: 'Gibt es keinen Mann, der diesem gegenüber wohltätig ist und mit ihm betet?' Da stand ein Mann auf und betete mit ihm, worauf der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: 'Und diese beiden sind eine Gemeinschaft.' Dies taten nach dem Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, auch Anas ibn Malik und andere Gefährten des Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, und die Gemeinschaft ist besser als das Einzelgebet."
Kapitel: Der Mann, der sich verbeugt (Ruku'), bevor er die Reihe (Saff) erreicht
• Ahmad wurde gefragt: Ein Mann verbeugt sich, bevor er die Reihe erreicht? Er sagte: "Er soll das nicht tun, bis er seinen Platz darin eingenommen hat. Wenn er es aber dennoch tut, so sehe ich darin kein Problem."
١١٨٣ - حدثنا أبو بكر الحُمَيدي، قال: ثنا سُفيان، قال: ثنا ابن عجلان وعُثمان بن أبي سُلَيمان، أنهما سمعا عامر بن عبد الله بن الزُّبَير يُخبر عن عَمرو بن سليم، أنه سمع أبا قَتادَة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا دَخَلَ أحَدُكم المسجِد؛ فليُصَلِّ رَكعَتَين قَبلَ أن يَجلِس».
باب: الجَماعَة في مَسجِدٍ قَد صُلِّيَ فيه
• سمعت أحمَد يقول -في الرجل يَدخُل المسجِد وقَد صَلَّى القَوم-؛ قال: «يُجمِّعون؛ إلا في مَسجِد الحَرام، ومَسجِد المدينَة».
• وسمعت إسحاق يقول: «إذا فات الرجلُ الجماعَةَ مَعَ الإمام في المسجِد الجامِع أو غَيره من المساجِد؛ صَلَّى مَعَ أصحابِهِ مَعًا في الجماعَة؛ لِقَول النبي صلى الله عليه وسلم -حَيثُ أبصَرَ رَجلًا يُصَلِّي وَحدَه-؛ فقال: «ألا رَجلٌ يَتَصَدَّق على هذا فيُصَلِّي مَعَه؟»، فقام رَجل، فصَلَّى مَعَه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «وهذان جَماعَة». وفَعَلَه بَعدَ النبي صلى الله عليه وسلم: أنس بن مالك، وغَيره من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، والجماعَة أفضَل من الواحِد».
باب: الرَّجُل يَركَع قَبلَ أن يَصِلَ إلى الصَّفّ
• قيل لأحمد: الرجل يَركَع قَبلَ أن يَصِلَ إلى الصَّفّ؟ قال: «لا يَفعَلْ ذلك؛ حتى يأخُذ مَقامَه مِنه، وإن فَعَلَ؛ لم أرَ بِهِ بأسًا».