Was die Dschazira, die 'Awasim (Grenzfestungen), einen Teil der Bewohner von Syrien und die Dörfer am Euphrat betrifft: Sie lassen den Polarstern (al-Jadi) hinter ihrem Nacken, wenn sie beten. Dasselbe gilt für die Bewohner von Armenien und den angrenzenden Regionen; sie orientieren sich bei ihrer Qibla am Polarstern und lassen ihn hinter ihrem Nacken.
Und jede Moschee in unserer Stadt Kerman: Wenn du darin für ein Gebet oder einen anderen Zweck aufstehst, dann schaue; wenn sich das Herz des Skorpions (Antares) beim Untergang genau zwischen deinen Augen befindet oder der 'Ayyuq (Capella) beim Aufgang genau hinter deinem Nacken, dann stehst du in Richtung der Qibla, dem Haus zugewandt. Wenn das Herz des Skorpions beim Untergang nicht zwischen deinen Augen ist, oder der 'Ayyuq beim Aufgang nicht hinter deinem Nacken, dann stehst du nicht in Richtung der Qibla. Wende dich also nach rechts zur Qibla hin, falls dies möglich ist, oder die Qibla der Moschee muss durch Umbau oder Korrektur korrigiert werden; dies gilt für unsere Stadt Kerman.
Der erste Teil wurde mit dem Lob Gottes und seiner Hilfe vollendet.
Und es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Gott, dem Erhabenen, dem Mächtigen.
Es folgt darauf – so Gott, der Erhabene, will – am Anfang des zweiten Teils:
Kapitel: "Die Zeiten des Gebets (Mawaqit al-Salah)"
Und Gott segne unseren Herrn Muhammad, den schriftunkundigen Propheten, und seine Familie und seine Gefährten und schenke ihnen Heil.
