ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 144

Übersetzung · DE

…wenn er kommt, bringt er Krieg und Dürre, während der Gefährte unseres Gefährten Michael ist, der, wenn er kommt, Fruchtbarkeit und Frieden bringt.“ Da sagte Umar: „Kennt ihr Gabriel und verleugnet Muhammad?“ Daraufhin verließ er sie und begab sich zum Propheten (Friede sei auf ihm), um ihm von dem Gespräch zu berichten; er fand ihn in einem Zustand vor, in dem diese Verse bereits auf ihn herabgesandt worden waren.

In einer Überlieferung von al-Kalbi heißt es: Die Juden sagten: „Gabriel ist unser Feind; wenn Muhammad behaupten würde, dass Michael zu ihm kommt, würden wir ihn bestätigen, denn Gabriel ist der Feind Michaels.“ Da sagte Umar: „Ich bezeuge, dass jeder, der ein Feind Gabriels ist, auch ein Feind Michaels ist.“

ZurückBand 1 · Seite 144Weiter
Zurück1·144Weiter