ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 160111

Übersetzung · DE

Sein Wort, der Erhabene: "Und sie sagten: Niemand wird in das Paradies eingehen, außer wer Jude oder Christ ist." Die Juden sagten: Niemand wird in das Paradies eingehen, außer wer ein Jude ist. Und die Christen sagten: Niemand wird in das Paradies eingehen, außer wer ein Christ ist. Allah - der Erhabene - sagte: "Sprich: Bringt her..." Al-Hasan sagte: Das heißt: Euren Beweis. Danach bezichtigte Er sie der Lüge.

Arabisch (Quelle)

قَوْله تَعَالَى: ﴿وَقَالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلا مَنْ كَانَ هُودًا أَو نَصَارَى﴾ قَالَت الْيَهُود: لن يدْخل الجَنَّة إِلَّا من كَانَ يَهُودِيّا، وَقَالَت النَّصَارَى: لن يدْخل الجَنَّة أَلا من كَانَ نَصْرَانِيّا، قَالَ اللَّه - تَعَالَى -: ﴿قل هاتوا … . .﴾ قَالَ الحَسَن: يَعْنِي: حجتكم ثمَّ كذبهمْ،

ZurückBand 1 · Seite 160Weiter
Zurück1·160Weiter