ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 188130

Übersetzung · DE

Das Wort des Erhabenen: „Und wer verachtet den Glaubensweg Abrahams außer dem, der sein eigenes Selbst verblendet?“ Das heißt: Dessen Urteilsvermögen zu schwach war, um für sich selbst Sorge zu tragen, sodass er in die Irre ging.

Muhammad sagte: Und es wurde gesagt: Die Bedeutung ist: Außer dem, dessen Selbst verblendet wurde; das heißt: dessen Selbst unwissend war.

Das Wort des Erhabenen: „Und Wir haben ihn wahrlich im Diesseits erwählt“, das heißt: Wir haben ihn auserkoren, „und im Jenseits gehört er wahrlich zu den Rechtschaffenen“, und dies sind die Bewohner des Paradieses. [Vers 131 - 134]

ZurückBand 1 · Seite 188Weiter
Zurück1·188Weiter