„Die Färbung Allahs“, das heißt: die Religion Allahs. „Und wer ist besser als Allah in der Färbung?“, das heißt: in der Religion.
Muhammad sagte: Es ist möglich, dass „die Färbung Allahs“ (sibghat Allah) im Akkusativ steht, im Sinne von: Vielmehr sollt ihr das Volk der Färbung Allahs sein. [Vers 139 - 141]
﴿صبغة الله﴾ أَي: دين اللَّه ﴿وَمَنْ أَحْسَنُ من الله صبغة﴾ دينا.
قَالَ مُحَمَّد: يجوز أَن تكون ﴿صبغة الله﴾ مَنْصُوبَة عَلَى معنى: بل تكون أهل صبغة الله. [آيَة ١٣٩ - ١٤١]
