ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 232168

Übersetzung · DE

„O ihr Menschen, esset von dem, was auf der Erde erlaubt und gut ist.“

Muhammad sagte: Das heißt: Esst nicht und gebt nicht von dem aus, was euch verboten ist. „Und folgt nicht den Fußstapfen des Satans“ – das heißt: dem, was er euch befiehlt.

Muhammad sagte: „Fußstapfen“ (khutuwat) ist der Plural von „Schritt“ (khutwa). Und „Schritt“ (khutwa) – mit dem Damma (Vokalzeichen u) – bezeichnet den Abstand zwischen

ZurückBand 1 · Seite 232Weiter
Zurück1·232Weiter