ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 270195

Übersetzung · DE

„Und spendet auf dem Weg Allahs und stürzt euch nicht mit eigenen Händen ins Verderben.“ Die Auslegung von al-Hasan dazu lautet: Er sagt: Das Unterlassen des Spendens auf dem Weg Allahs ist ein Hinauswerfen eurerseits in das, was euch bei Allah ins Verderben führt. „Und tut Gutes, denn Allah liebt die Gutes Tuenden.“ Qatada sagte: Er befahl ihnen, auf dem Weg Allahs zu spenden und Gutes in dem zu tun, womit Allah sie versorgt hat. [Vers 196]

Arabisch (Quelle)

﴿وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا تلقوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَة﴾ تَفْسِير الحَسَن: يَقُولُ: إنَّ ترككم الْإِنْفَاق فِي سَبِيل اللَّه إلقاءٌ مِنْكُم بِأَيْدِيكُمْ إِلَى مَا يهلككم عِنْد اللَّه ﴿وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يحب الْمُحْسِنِينَ﴾ قَالَ قَتَادَة: أَمرهم أَن ينفقوا فِي سَبِيل اللَّه، وَأَن يحسنوا فِيمَا رزقهم الله. [آيَة ١٩٦]

ZurückBand 1 · Seite 270Weiter
Zurück1·270Weiter