ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 310221

Übersetzung · DE

„Und heiratet nicht die beigesellenden Frauen (Muschrikat), bis sie glauben. Und eine gläubige Sklavin“, die ein Muslim heiratet, wenn er keine Mittel findet, „ist besser als eine beigesellende Frau, selbst wenn sie euch gefällt.“ Dann wurde die Heirat mit beigesellenden Frauen aus den Reihen der Leute der Schrift in der Sure al-Ma'ida [durch Abrogation] aufgehoben, indem Er sie erlaubte, als Er sagte: „Und die ehrbaren Frauen von denjenigen, denen die Schrift vor euch gegeben wurde.“ Die ehrbaren Frauen (Muhsanat) in diesem Vers sind die freien Frauen. „Und verheiratet nicht die beigesellenden Männer (Muschrikin), bis sie glauben.“ [Somit verbot] Gott, dass eine muslimische Frau jemanden heiratet...

ZurückBand 1 · Seite 310Weiter
Zurück1·310Weiter