ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 324229

Übersetzung · DE

„Die Scheidung ist zweimal“ (zulässig). Yahya sagte: Uns hat die Nachricht erreicht, dass es bei den Leuten der vorislamischen Zeit (Jahiliyya) keine Begrenzung für die Scheidung gab. Einer von ihnen pflegte zehnmal oder weniger oder mehr zu scheiden, daher setzte Gott die Grenze der Scheidung auf drei fest. Dann sagte Er: „Die Scheidung ist zweimal; (darauf folgt) entweder ein Behalten in rechtmäßiger Weise oder ein Freigeben in gütiger Weise.“ Und uns hat die Nachricht erreicht, dass ein Mann sagte: „O Gesandter Gottes, Gottes Wort: ‚Die Scheidung ist zweimal‘ – wo ist dann die dritte (Scheidung)?“ Er antwortete: „Das ist Sein Wort – erhaben ist Er –: ‚Oder ein Freigeben in gütiger Weise‘.“

ZurückBand 1 · Seite 324Weiter
Zurück1·324Weiter