ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 381263

Übersetzung · DE

„Ein gütiges Wort“ – das heißt: ein schönes (Wort) – „und Vergebung sind besser als eine Almosenleistung, der eine Kränkung folgt“, das heißt: dass man demjenigen, dem man das Almosen gegeben hat, damit Vorhaltungen macht.

Arabisch (Quelle)

﴿قَول مَعْرُوف﴾ أَي: حسن ﴿وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَة يتبعهَا أَذَى﴾ أَي: يمن بِهَا عَلَى من تصدق عَلَيْهِ بهَا.

ZurückBand 1 · Seite 381Weiter
Zurück1·381Weiter