ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 5330

Übersetzung · DE

„Und als dein Herr zu den Engeln sprach: ‚Ich werde auf der Erde einen Nachfolger einsetzen‘“ – bis zum Ende des Verses. Die Auslegung von al-Hasan lautet: Gott teilte den Engeln mit, dass Er auf der Erde einen Nachfolger einzusetzen gedenkt, [von dessen Nachkommen] jemand sein wird, der auf ihr Blut vergießen und dies und jenes tun wird. Da sagten die Engel: ‚Willst Du auf ihr jemanden einsetzen, der…‘

Arabisch (Quelle)

﴿وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي جَاعل فِي الأَرْض خَليفَة﴾ الْآيَة، تَفْسِير الحَسَن: إِن اللَّه أخبر الْمَلَائِكَة؛ أَنه جَاعل فِي الأَرْض خَليفَة، [يكون من] وَلَده من يسفك الدِّمَاء، فِيهَا، وَيفْعل كَذَا؛ فَقَالَت الْمَلَائِكَة: (أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ

ZurückBand 1 · Seite 53Weiter
Zurück1·53Weiter