ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 564130

Übersetzung · DE

„O ihr, die ihr glaubt, verzehrt nicht den Zins (Riba), (indem ihr ihn) mehrfach vervielfacht (nehmt).“ Wenn in der Zeit der vorislamischen Unwissenheit (Jahiliyya) die Frist einer Schuld, die jemand bei einem anderen hatte, abgelaufen war und er die Rückzahlung forderte, sagte dieser: „Stunde mir Aufschub, und ich werde dir (dafür) etwas hinzufügen.“ [Vers 133–136]

Arabisch (Quelle)

﴿يَا أَيهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أضعافا مضاعفة﴾ كَانُوا فِي الْجَاهِلِيَّة إِذا حل دين أحدهم على صَاحبه؛ فتقاضاه، قَالَ: أخر عني وَأَزِيدك. [آيَة ١٣٣ - ١٣٦]

ZurückBand 1 · Seite 564Weiter
Zurück1·564Weiter