ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 585149

Übersetzung · DE

„O ihr, die ihr glaubt! Wenn ihr denen gehorcht, die ungläubig sind“ – das bedeutet: die Juden, nach der Auslegung von al-Hasan – „dann werden sie euch auf euren Fersen zurückkehren lassen“, das heißt: zum Götzendienst, „sodass ihr als Verlierer“ ins Jenseits „zurückkehrt.“

Arabisch (Quelle)

﴿يَا أَيهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كفرُوا﴾ يَعْنِي: الْيَهُود؛ فِي تَفْسِير الْحسن ﴿يردوكم على أعقابكم﴾ أَي: إِلَى الشّرك ﴿فتنقلبوا﴾ إِلَى الْآخِرَة ﴿خَاسِرِينَ﴾

ZurückBand 1 · Seite 585Weiter
Zurück1·585Weiter