ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 622178

Übersetzung · DE

„Und die Ungläubigen sollen keineswegs meinen, dass das, was Wir ihnen an Aufschub gewähren, gut für sie selbst ist“ – bis zum Ende des Verses. Muhammad sagte: Die Bedeutung von „was Wir ihnen an Aufschub gewähren“ (numlī lahum) ist: Wir gewähren ihnen eine lange Lebensfrist und geben ihnen Aufschub. Das Wort (annamā) steht im Akkusativ, da es das Objekt des Verbs (yahsabanna) ist.

ZurückBand 1 · Seite 622Weiter
Zurück1·622Weiter