ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 627183

Übersetzung · DE

„Diejenigen, die sagten: ‚Gott hat uns gegenüber die Verpflichtung auferlegt, keinem Gesandten zu glauben, bis er uns ein Opfer bringt, das das Feuer verzehrt.‘ Sprich: ‚Es sind bereits vor mir Gesandte mit den klaren Beweisen zu euch gekommen, sowie mit dem, wovon ihr spracht‘“ – nämlich von dem Opfer, das das Feuer verzehrt –, „doch ihr habt nicht an sie geglaubt und sie getötet. Warum habt ihr sie denn getötet, wenn ihr wahrhaftig seid?“ – dass Gott euch dies auferlegt habe. Er meint damit ihre Vorfahren. Die Kriegsbeute war vor dieser Gemeinschaft [denen nicht erlaubt]; sie pflegten sie zu sammeln, woraufhin ein Feuer vom Himmel herabkam und sie verzehrte.

Mujahid sagte: Und wenn ein Mann eine Almosenleistung erbrachte und sie von ihm angenommen wurde, kam Feuer auf sie herab.

ZurückBand 1 · Seite 627Weiter
Zurück1·627Weiter