ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 686

Übersetzung · DE

„In Keuschheit, nicht in Ausschweifung.“ Mujahid sagte: „Das bedeutet: als Ehemann, nicht als Unzüchtiger.“ „Und was ihr davon genießt“, Mujahid sagte: „Das bedeutet: die Eheschließung.“ „So gebt ihnen“, das heißt: gebt ihnen „ihren Lohn“, er sagte: „ihre Morgengabe (Sadaqat).“ „Als Pflicht.“ „Der Gesandte Gottes – Friede und Segen seien auf ihm – erlaubte die Mut'a-Ehe am Tag der Eroberung von Mekka für eine bestimmte Frist, unter der Bedingung, dass sie sich gegenseitig nicht beerben. Dann verbot er sie nach drei Tagen.“ So wurde sie abrogiert; das Erbrecht und die Wartezeit (Idda) haben sie abrogiert. „Und es liegt keine Sünde auf euch bei dem, worüber ihr euch nach der Festlegung einig werdet.“ Al-Hasan sagte: „Es ist für einen Mann kein Problem, wenn die Frau ihm etwas von ihrer Morgengabe erlässt, die er ihr festgelegt hat, gemäß Seinem Wort: ‚Wenn sie euch jedoch freiwillig etwas davon erlassen, so verzehrt es mit Wohlbehagen und zum Wohlsein‘ [Vers 25-26].“

ZurückBand 1 · Seite 686Weiter
Zurück1·686Weiter