ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 72549

Übersetzung · DE

"Hast du nicht jene gesehen, die sich selbst für lauter erklären?" Die Exegese von Qatada dazu: Es sind die Juden, die sich selbst mit einer Sache für lauter erklärten, die sie nicht erreichten; sie sagten: "Wir sind die Söhne Allahs und Seine Geliebten." "Sondern Allah erklärt, wen Er will, für lauter, und sie werden nicht um ein Faitil (ein Fädchen) Unrecht getan." Das Faitil ist das, was sich im Inneren des Dattelkerns an dessen Häutchen befindet.

Arabisch (Quelle)

﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أنفسهم﴾ تَفْسِير قَتَادَة: هم الْيَهُود زكوا أنفسهم بِأَمْر لم يبلغوه؛ قَالُوا: نَحْنُ أَبنَاء الله وأحباؤه ﴿بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ وَلا يظْلمُونَ ينقصُونَ (فتيلاً﴾ الفتيل: مَا كَانَ فِي بطن النواة من لحائها.

ZurückBand 1 · Seite 725Weiter
Zurück1·725Weiter