ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 77890

Übersetzung · DE

Dann nahm Er eine Gruppe aus, deren Tötung Er untersagte, und sprach: „Außer jenen, die sich einem Volk anschließen, zwischen dem und euch ein Vertrag besteht.“ Muhammad sagte: Das heißt: Außer denjenigen, die sich einem Volk anschlossen, mit dem ihr ein Vertragsverhältnis habt. Und die Bedeutung von „anschließen“ (yasiluna) ist: sich in die Abstammung einreihen (intasaba).

Yahya sagte: Dies sind die Banu Mudlij; zwischen ihnen und den Quraisch bestand ein Vertrag, und zwischen dem Gesandten Allahs und den Quraisch bestand ein Vertrag. So stellte Allah die Banu Mudlij unter denselben Schutz, den Er auch den Quraisch gewährte. Dies ist jedoch abrogiert (mansuch).

ZurückBand 1 · Seite 778Weiter
Zurück1·778Weiter