ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 1 · Seite 838137

Übersetzung · DE

„Gewiss, diejenigen, die glaubten und dann ungläubig wurden“ (Vers 137), sind nach der Exegese von Qatada die Angehörigen der beiden Schriften (Ahl al-Kitab). Er sagte: Die Juden glaubten an die Tora und wurden dann in Bezug auf sie ungläubig – das heißt: durch das, was sie von ihr verfälschten – und die Christen glaubten an das Evangelium und wurden dann in Bezug auf es ungläubig – das heißt: durch das, was sie von ihm verfälschten. „Dann nahmen sie alle an Unglauben zu“ in Bezug auf den Koran. „Gott wird ihnen nicht vergeben“ – al-Hasan sagte: Das bedeutet diejenigen von ihnen, die in ihrem Unglauben sterben. „Und sie nicht zu einem Weg leiten“ – das heißt: zu einem Weg der Rechtleitung; gemeint sind damit die Lebenden. Er meinte damit ihre Gesamtheit, während die Auserwählten unter ihnen diesbezüglich bewahrt blieben. „Verkünde den Heuchlern, dass für sie eine schmerzhafte Strafe bestimmt ist.“

ZurückBand 1 · Seite 838Weiter
Zurück1·838Weiter