ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 100

Übersetzung · DE

und das kleine Wild, welches eure Hände durch Ergreifen erreichen, „damit Gott weiß, wer Ihn im Verborgenen fürchtet.“

„Wer aber danach übertritt“ – Al-Hasan sagte dazu: Er sagt: Wer nach dem Verbot übertritt und jagt, während er im Zustand des Weihe-Status (Ihram) ist, für den ist eine schmerzhafte Strafe bestimmt. Mujahid sagte: „Wenn er es aus Vergesslichkeit bezüglich seines Weihe-Status tötet und den Tötungsakt nicht beabsichtigt, so trifft ihn die Buße (Gaza'). Wenn er es jedoch vorsätzlich tötet, während er sich seines Weihe-Status bewusst ist, so trifft ihn eine schmerzhafte Strafe, und es obliegt ihm keine Buße.“

ZurückBand 2 · Seite 100Weiter
Zurück2·100Weiter