ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 1084

Übersetzung · DE

Mujahid: „Und Wir bevorzugen die einen vor den anderen im Ertrag“ (13:4). Mujahid sagte: „Er sagt: Manche davon sind köstlicher als andere.“

Muhammad sagte: „Al-ukul“ (der Ertrag) bezeichnet alles, was gegessen wird, und „al-akul“ ist das Verbalsubstantiv zu „akala“ (ich habe gegessen).

„Darin sind wahrlich Zeichen für Leute, die Verstand besitzen“ (13:4), sodass sie erkennen, dass Derjenige, der dies erschaffen hat, imstande ist, die Toten wieder lebendig zu machen.

ZurückBand 2 · Seite 1084Weiter
Zurück2·1084Weiter