ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 112436

Übersetzung · DE

"Wa-alladhīna ātaynāhumu al-kitāba yafraḥūna bimā unzila ilayka" (Und diejenigen, denen Wir das Buch gegeben haben, freuen sich über das, was zu dir herabgesandt wurde). Die Auslegung von Qatada lautet: Es sind die Gefährten des Propheten, Friede sei auf ihm.

"Wa-mina al-aḥzābi man yunkiru baʿḍahu" (Und unter den Gruppierungen gibt es manche, die einen Teil davon ablehnen). Die Gruppierungen (al-aḥzāb) sind hier die Juden und die Christen; sie lehnen einen Teil des Korans ab und bekennen sich zu einem anderen Teil, der mit dem übereinstimmt, was sie selbst vertreten.

ZurückBand 2 · Seite 1124Weiter
Zurück2·1124Weiter