ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 117946

Übersetzung · DE

„Und sie planten ihre List, und bei Allah ist ihre List“, das heißt: Sie ist für sie aufbewahrt, bis Er sie dafür bestrafen wird. „Und obgleich ihre List so war, dass die Berge davon hätten vergehen können.“ In der Lesart (Mus-haf) des Ibn Masʿūd lautet es: „Und ihre List war nicht so, dass die Berge davon hätten vergehen können.“ Die Auslegung von al-Kalbī besagt: Er sagte: „Nimrod, der den Turm in Babylon erbaute, wollte das Wissen des Himmels erlangen. Er nahm einen Sarkophag und setzte einen Jungen hinein. Dann nahm er vier Geier und ließ sie hungern. Daraufhin band er jeden Geier an einen der Pfeiler des Sarkophags.“

ZurückBand 2 · Seite 1179Weiter
Zurück2·1179Weiter