ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 122138

Übersetzung · DE

„Bis zum Tag der festgelegten Zeit“; das heißt: der erste Stoß (in das Horn), bei dem jedes Lebewesen stirbt. Der Feind Gottes wollte, dass er ihn bis zum letzten Stoß (in das Horn) aufschiebe, bei dem die Schöpfung auferweckt wird.

Arabisch (Quelle)

﴿إِلَى يَوْم الْوَقْت الْمَعْلُوم﴾ يَعْنِي: النَّفْخَةَ الأُولَى الَّتِي يَمُوتُ بِهَا كُلُّ حَيٍّ، وَأَرَادَ عَدَوُّ اللَّهِ أَنْ يُؤَخِّرَهُ إِلَى النَّفْخَةِ الآخِرَةِ الَّتِي يُبْعَثُ بِهَا الْخَلْقُ.

ZurückBand 2 · Seite 1221Weiter
Zurück2·1221Weiter