„Und Wir haben ihm diese Angelegenheit beschieden“, das heißt: Wir haben ihn darüber unterrichtet, „dass die Wurzel dieser Leute am Morgen abgeschnitten sein wird“.
Muhammad sagte: „musbihīn“ (am Morgen) steht im Akkusativ (nasb) als Zustandsbeschreibung (hāl).
﴿وقضينا إِلَيْهِ ذَلِك الْأَمر﴾ أَيْ: أَعْلَمْنَاهُ ﴿أَنَّ دَابِرَ هَؤُلاءِ﴾ أصلهم ﴿مَقْطُوع مصبحين﴾.
قَالَ محمدٌ: (مصبحين) نصبٌ على الْحَال.
