„Wahrlich, darin sind Zeichen für die, die aus Merkmalen zu schlussfolgern vermögen“ (إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ). Sufyan sagte: „Das bedeutet: für die, die über (geistige) Scharfsicht verfügen“ (لِلْمُتَفَرِّسِينَ).
Muhammad sagte: „Die Bedeutung von al-tafarrus (Scharfsicht) ist: das Ableiten (von Erkenntnissen) durch korrekte Betrachtung. Man sagt: ‚Ich habe in einer Person das Gute getawassama (erkannt)‘ oder ‚taharrasatuhu‘ (ich habe es an ihm durch Scharfsicht erkannt); das heißt: Ich habe es durch Anzeichen in ihm klar erkannt.“
﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ﴾ قَالَ سُفْيَانُ: يَعْنِي: لِلْمُتَفَرِّسِينَ.
قَالَ محمدٌ: مَعْنَى التَّفَرُّسِ: الاسْتِدْلالُ بِصِحَّةِ النَّظَرِ؛ يُقَالُ: تَوَسَّمْتُ فِي فُلانٍ الْخَيْر، وتفرسته؛ أَي: تبينته.
