ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 255114

Übersetzung · DE

„Soll ich denn einen anderen als Gott als Richter suchen, wo Er es doch ist, der euch das Buch herabgesandt hat, das detailliert dargelegt ist?“ Das heißt: klargestellt, worin Er die Rechtleitung und die Irreleitung, das Erlaubte und das Verbotene dargelegt hat.

„Und diejenigen, denen Wir das Buch gegeben haben, wissen, dass es von deinem Herrn mit der Wahrheit herabgesandt wurde.“ Das bedeutet: die Gelehrten unter den Leuten der Schrift. „So sei nun ja nicht unter den Zweiflern.“ Das bedeutet: denjenigen, die daran zweifeln, dass dieser Koran von Gott ist, und (sie wissen,) dass die Gelehrten unter den Leuten der Schrift wissen, dass er von deinem Herrn mit der Wahrheit herabgesandt wurde.

ZurückBand 2 · Seite 255Weiter
Zurück2·255Weiter