ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 2719

Übersetzung · DE

„O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist zu euch gekommen“ – und er ist Muhammad – „um euch aufzuklären, nach einer Unterbrechung der Gesandten, damit ihr nicht sagt“ – also: damit ihr nicht sagt – „am Tag der Auferstehung: ‚Es ist kein Bringer froher Botschaft und kein Warner zu uns gekommen.‘ Nun ist ein Bringer froher Botschaft zu euch gekommen“ – „der frohe Botschaft“ vom Paradies „überbringt“ – „und ein Warner“, der vor dem Feuer warnt.

Qatada sagte: Es wurde uns berichtet, dass die Unterbrechung (Fatrah), die zwischen Isa (Jesus) und Muhammad war, sechshundert Jahre betrug, oder was auch immer Allah davon wollte. Sure Al-Ma'ida von Vers (20) bis Vers (23).

ZurückBand 2 · Seite 27Weiter
Zurück2·27Weiter