ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 412116

Übersetzung · DE

„Und sie brachten eine gewaltige Zauberei hervor“. So wurde Mose vorgegaukelt, dass ihre Seile und Stäbe Schlangen seien. Da warf Mose seinen Stab, und siehe, er war gewaltiger als ihre Schlangen. Dann wandten sie Zaubersprüche an, und ihre Seile und Stäbe erschienen in den Augen der Menschen noch größer, während Mose Stab immer gewaltiger wurde, während sie ihre Sprüche aufsagten, bis sie ihre Zauberei erschöpft hatten und nichts mehr davon übrig blieb. Mose Stab wuchs so sehr, dass er den Horizont verdeckte, dann öffnete er sein Maul und verschlang das, was sie geworfen hatten. Daraufhin nahm Mose seinen Stab in seine Hand, und siehe, ihre Seile und Stäbe waren verschwunden. Dies ist es, was Seine Rede bedeutet: „Da warf Mose seinen Stab, und siehe, er verschlang das, was sie an Lügen vorbrachten“, das heißt: das, was sie an Lügen erfanden.

ZurückBand 2 · Seite 412Weiter
Zurück2·412Weiter