ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 5792

Übersetzung · DE

"So zieht vier Monate auf der Erde umher", das heißt: Geht hin. "vier Monate", dies sagt er zu den Leuten der vertraglichen Bindung unter den Götzendienern. "Und wisset, dass ihr Allah nicht entkommen könnt", das heißt: Allah nicht übertreffen werdet, sodass Er keine Macht über euch hätte. "Und dass Allah die Ungläubigen zuschanden macht."

Arabisch (Quelle)

﴿فسيحوا فِي الأَرْض﴾ أَي: اذْهَبُوا ﴿أَرْبَعَة أشهر﴾ يَقُولُهُ لأَهْلِ الْعَهْدِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ﴾ سَابِقِي اللَّهَ حَتَّى لَا يَقْدِرَ عَلَيْكُمْ ﴿وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ﴾.

ZurückBand 2 · Seite 579Weiter
Zurück2·579Weiter