ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 61437

Übersetzung · DE

„Das Verschieben (an-Nasi') ist nur eine Zunahme an Unglauben“ – bis zum Ende des Verses. Die Auslegung von al-Kalbi besagt: Das Nasi' ist der (Monat) al-Muharram; sie pflegten ihn Safar al-Awwal (den ersten Safar) zu nennen, und derjenige, der ihn für die Menschen für erlaubt erklärte, war Dschunada ibn 'Awf.

Arabisch (Quelle)

﴿إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ﴾ الآيَةُ، تَفْسِيرُ الْكَلْبِيِّ: النَّسِيءُ: هُوَ الْمُحَرَّمُ كَانُوا يُسَمُّونَهُ صَفَرَ الأَوَّلَ، وَكَانَ الَّذِي يُحِلُّهُ لِلنَّاسِ جُنَادَةُ بْنُ عَوْفٍ

ZurückBand 2 · Seite 614Weiter
Zurück2·614Weiter