ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 64158

Übersetzung · DE

„Und unter ihnen gibt es solche, die dich wegen der Almosen kritisieren“ – das heißt: die dich tadeln und dich angreifen – „wenn ihnen davon gegeben wird, sind sie zufrieden“ – bis zum Ende des Verses. Qatada sagte: Ein Mann, der erst vor Kurzem dem Beduinentum entwachsen war, kam zum Propheten ﷺ, als dieser gerade Gold und Silber verteilte, und sagte: „O Muhammad, wenn Allah – Er ist erhaben und gepriesen – dir befohlen hat, gerecht zu sein, so hast du heute nicht gerecht gehandelt.“ Da sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Wehe dir, wer würde denn nach mir gerecht zu dir sein?!“ Dann sagte er: „Hütet euch vor diesem und seinesgleichen; denn in meiner Gemeinschaft gibt es Menschen wie diesen; ein Volk, das den Koran liest, aber er dringt nicht tiefer als ihre Kehlen.“

Sure at-Tawba ab Vers (60) allein.

ZurückBand 2 · Seite 641Weiter
Zurück2·641Weiter