„Eine Verpflichtung von Allah“, dies gilt für die gesamte Zakat. „Und Allah ist allwissend und allweise“, allwissend über Seine Schöpfung, allweise in Seiner Anordnung.
Muhammad sagte: „Farīḍatan“ (eine Verpflichtung) steht im Akkusativ als Bestätigung; die Bedeutung ist: Allah hat die Almosen diesen (Gruppen) als eine verpflichtende Abgabe (farīḍa) auferlegt.
Sure At-Tawba, beginnend ab Vers (61) ausschließlich.
﴿فَرِيضَة من الله﴾ وَذَلِكَ فِي جَمِيعِ الزَّكَاةِ ﴿وَاللَّهُ عليم حَكِيم﴾ عليمٌ بِخَلْقِهِ، حكيمٌ فِي أَمْرِهِ.
قَالَ محمدٌ: ﴿فَرِيضَة﴾ بِالنَّصْبِ عَلَى التَّوْكِيدِ، الْمَعْنَى: فَرَضَ الله الصَّدقَات لهَؤُلَاء فَرِيضَة.
سُورَة التَّوْبَة من الْآيَة (٦١) فَقَط.
(ل ١٢٩)
