ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 8070

Übersetzung · DE

„Wir haben von den Kindern Israels das Versprechen entgegengenommen“; die Auslegung der Entgegennahme ihres Versprechens ist bereits in der Sure Al-'Imran vorangegangen.

„Und Wir sandten zu ihnen Gesandte. Sooft nun ein Gesandter zu ihnen mit etwas kam, was ihren Begierden nicht entsprach, bezichtigten sie einen Teil (der Gesandten) der Lüge und einen Teil töteten sie.“ Damit ist gemeint: ihre Vorfahren.

Arabisch (Quelle)

﴿لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾ قَدْ مَضَى تَفْسِيرُ أَخْذِ الْمِيثَاقِ عَلَيْهِمْ فِي سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ.

﴿وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلا كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُهُمْ فريقا كذبُوا وفريقا يقتلُون﴾ يَعْنِي بِهِ: أوائلهم.

ZurückBand 2 · Seite 80Weiter
Zurück2·80Weiter