ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 82291

Übersetzung · DE

Gott – Er sei gepriesen und erhaben – sagt: „Jetzt erst? Wo du doch zuvor ungehorsam warst“, denn er glaubte zu einem Zeitpunkt, an dem Gott den Glauben nicht mehr annimmt. Die Sunna (Praxis) der Früheren in Bezug auf die, die vor ihm vergangen sind, ist bereits ergangen, dass der Glaube beim Herabkommen der Strafe nicht angenommen wird.

Arabisch (Quelle)

يَقُول الله ﷿: ﴿آلآن وَقد عصيت﴾ لأَنَّهُ آمَنَ فِي حِينٍ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ فِيهِ الإِيمَانَ؛ وَقَدْ مَضَتْ سُنَّةُ الأَوَّلِينَ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِ أَنَّهُ لَا يُقْبَلَ الْإِيمَانُ عِنْدَ نُزُولِ الْعَذَابِ.

ZurückBand 2 · Seite 822Weiter
Zurück2·822Weiter