ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 851

Übersetzung · DE

Muhammad sagte: Es wird gesagt, dass eine Zeit (hīn) nur deshalb als 'umma' (Zeitspanne) bezeichnet wurde, weil eine Menschengruppe (umma) innerhalb einer Zeitspanne untergeht.

„Werden sie sicherlich sagen: Was hält sie zurück?“ Gott, der Erhabene, sagte: „Wahrlich, an dem Tag, an dem sie zu ihnen kommt, wird sie nicht von ihnen abgewendet werden“, d. h. niemand wird imstande sein, sie von ihnen abzuwenden. „Und es wird sie umringen“, d. h. es wird sie umschließen, „das, womit sie zu spotten pflegten“, d. h. die Strafe des Jenseits, gemäß der Exegese von al-Kalbī.

ZurückBand 2 · Seite 851Weiter
Zurück2·851Weiter