„Sie sagten: O Nuh, du hast mit uns gestritten“, das heißt: du hast mit uns disputiert, „und hast unseren Streit vermehrt“.
„Wenn Allah will, dass Er euch in die Irre führt“, das heißt: dass Er euch in die Irre gehen lässt.
Muhammad sagte: „(yughwiyakum)“: Sein Ursprung bedeutet: Er lässt euch zugrunde gehen. Die Araber sagen: ‚Aghwaytu fulanan‘ (Ich habe jemanden in die Irre geführt/ins Verderben gestürzt), das heißt: Ich habe ihn zugrunde gerichtet. Davon abgeleitet ist ihre Redewendung: ‚Ghawa al-fasil‘ (Das Jungtier ist zugrunde gegangen), wenn es die Milch verlor und starb.
﴿قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا﴾ ماريتنا ﴿فَأَكْثَرت جدالنا﴾.
﴿إِنْ كَانَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يغويكم﴾ يُضِلَّكُمْ.
قَالَ محمدٌ: (يُغْوِيَكُمْ): أَصْلُهُ يُهْلِكَكُمْ؛ تَقُولُ الْعَرَبُ: أَغْوَيْتُ فُلانًا؛ أَيْ: أَهْلَكْتُهُ، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: غَوَى الْفَصِيلُ؛ إِذَا فَقَدَ اللَّبَنَ، فَمَاتَ.
