„Oder sagen sie: ‚Er hat ihn erfunden‘“, das heißt: Muhammad hat den Koran erfunden. „Sprich: Wenn ich ihn erfunden habe, dann liegt meine Verfehlung gegen mich, und ich bin unschuldig an dem, was ihr an Verfehlungen begeht.“ Er sagt: Das heißt, meine Tat liegt gegen mich, und ich bin unschuldig an dem, was ihr tut.
Muhammad sagte: „Al-ijram“ (die Verfehlung/das Verbrechen): Das bedeutet, den Schritt zur Sünde zu wagen; es ist das Verbalsubstantiv (Masdar) zu „ajramtu“ (ich habe eine Verfehlung begangen).
﴿أم يَقُولُونَ افتراه﴾ إِنَّ مُحَمَّدًا افْتَرَى الْقُرْآنَ ﴿قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بريءٌ مِمَّا تجرمون﴾ يَقُولُ: فَعَلَيَّ عَمَلِي، وَأَنَا بريءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ.
قَالَ محمدٌ: الإِجْرَامُ: الإِقْدَامُ عَلَى الذَّنْبِ؛ وَهُوَ مَصْدَرُ أجرمت.
