„Und er sagte: Steigt in sie ein! Im Namen Gottes erfolgt ihre Fahrt und ihr Anlegen.“ Qatada sagte: Gott – erhaben ist Er – hat alles dargelegt, was ihr zu sagen habt, wenn ihr zu Lande reist und wenn ihr zu Wasser reist. Wenn ihr zu Lande reist, sagt ihr: „Preis sei Dem, Der uns dies dienstbar gemacht hat, wo wir doch dazu nicht imstande waren.“ Und wenn ihr zu Wasser reist, sagt ihr: „Im Namen Gottes erfolgt ihre Fahrt und ihr Anlegen.“
Muhammad sagte: Wer es als „bi-ismi-llāhi majrāhā wa-mursāhā“ (mit Damma auf beiden Mīms) liest, dessen Bedeutung ist: Durch Gott erfolgt ihr Fahren und durch Gott erfolgt ihr Anlegen. Man sagt: Das Schiff ist gefahren.
﴿وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مجْراهَا وَمرْسَاهَا﴾ قَالَ قَتَادَةُ: قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ ﷿ كُلَّ مَا تَقُولُونَ؛ إِذَا رَكِبْتُمْ فِي الْبَرِّ، وَإِذَا رَكِبْتُمْ فِي الْبَحْرِ؛ إِذَا رَكِبْتُمْ فِي الْبَرِّ قَلْتُمْ: ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقرنين﴾ وَإِذَا رَكِبْتُمْ فِي الْبَحْرِ قُلْتُمْ: ﴿بِسم الله مجْراهَا وَمرْسَاهَا﴾.
قَالَ مُحَمَّد: من قَرَأَ: ﴿باسم اللَّهِ مُجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا﴾ بِضَمِّ الْمِيمَيْنِ جَمِيعًا فَمَعْنَى ذَلِكَ: بِاللَّهِ إِجْرَاؤُهَا، وَبِاللَّهِ إِرْسَاؤُهَا؛ يُقَالُ: جَرَتِ السَّفِينَةُ