ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 88846

Übersetzung · DE

(Er) sagte: "O Nūḥ, er gehört nicht zu deiner Familie", die Ich dir versprochen habe zu retten. Er (sein Sohn) zeigte den Glauben nach außen und verbarg den Unglauben, während Nūḥ dies nicht wusste; dies ist nach der Exegese von al-Ḥasan. Al-Ḥasan sagte: Hätte er dies gewusst, hätte er nicht für ihn gebetet, da er wusste, dass Gott – Er sei verherrlicht und erhaben – die Ungläubigen ertränken würde und dass Er beschlossen hatte, dass, wenn die Strafe über ein Volk herabkommt, das seinen Gesandten verleugnet hat und dann erst glaubt, dies nicht von ihnen angenommen wird.

"Er ist eine unredliche Tat." Er sagt: Dass du Mich um das bittest, wovon du kein Wissen hast, ist eine unredliche Tat. "So bitte Mich nicht um das, wovon du kein Wissen hast." Al-Ḥasan sagte: Das heißt, du wusstest nicht, was er an Heuchelei verbarg.

ZurückBand 2 · Seite 888Weiter
Zurück2·888Weiter