ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 90061

Übersetzung · DE

„Er hat euch aus der Erde entstehen lassen“ – gemeint ist die erste Erschaffung, die Erschaffung Adams – „und hat euch darin angesiedelt“ – das heißt: Er machte euch zu deren Bebauern. „Wahrlich, mein Herr ist nahe und erhörend“ – nahe demjenigen, der Ihn anruft, und erhörend für ihn.

Sure Hud von Vers (61) bis Vers (68).

Arabisch (Quelle)

﴿هُوَ أنشأكم من الأَرْض﴾ يُرِيد الْخلق الأول خلق آدم ﴿واستعمركم فِيهَا﴾ أَيْ: جَعَلَكُمْ عُمَّارَهَا ﴿إِنَّ رَبِّي قريب مُجيب﴾ قريبٌ مِمَّنْ دَعَاهُ، مُجِيبٌ لَهُ.

سُورَة هود من الْآيَة (٦١) إِلَى الْآيَة (٦٨).

ZurückBand 2 · Seite 900Weiter
Zurück2·900Weiter