„Und verrichte das Gebet an beiden Enden des Tages und in den Stunden der Nacht.“ Er meint: Die fünf Gebete, dass sie mit ihrer rituellen Waschung (Wudu), ihren Zeitpunkten, ihrer Verbeugung (Ruku) und ihrer Niederwerfung (Sudschud) verrichtet werden. Die beiden Enden des Tages: am ersten Ende ist das Morgengebet (Subh), und am anderen Ende sind das Mittagsgebet (Zuhr) und das Nachmittagsgebet (Asr). „Und in den Stunden der Nacht“ bedeutet: das Abendgebet (Maghrib) und das letzte Nachtgebet (Ischa). Die Stunden (Zulaf) der Nacht sind ihre nahen Abschnitte, das heißt: ihre Anfänge.
Muhammad sagte: Die Einzahl von Zulaf ist Zulfa. Man sagt: ‚Azlafani indaka kadha‘ (das hat mich bei dir nahegebracht), das heißt: es hat mich dir genähert. Der Akkusativ von „an beiden Enden des Tages und in den Stunden der Nacht“ steht als Umstandsbestimmung (Zarf), so wie du sagst: ‚Ich kam an den beiden Enden des Tages und zu den Anfängen der Nacht.‘
„Wahrlich, die guten Taten“ – gemeint sind die fünf Gebete – „lassen die schlechten Taten vergehen“ – gemeint ist das, was unterhalb der schweren Sünden (Kaba'ir) liegt.
Yahya überlieferte von al-Rabi' ibn Subayh, von al-Hasan, er sagte: Der Gesandte Allahs (s) sagte: „Wahrlich, die fünf Gebete und das Freitagsgebet bis zum (nächsten) Freitagsgebet sind Sühne für das, was zwischen ihnen liegt, sofern die schweren Sünden gemieden werden.“
﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا من اللَّيْل﴾ يَعْنِي: الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ: أَنْ تُقَامَ عَلَى وضوئها ومواقيتها وركوعها وسجودها. وَطَرَفَا النَّهَارِ؛ فِي الطَّرَفِ الأَوَّلِ صَلاةُ الصُّبْحِ، وَفِي الطَّرَفِ الآخَرِ الظُّهْرُ وَالْعَصْرُ ﴿وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ﴾ يَعْنِي: صَلاةَ الْمَغْرِبِ وَصَلاةَ الْعِشَاءِ الآخِرِ، وَزُلَفَ اللَّيْلِ: أَدَانِيهِ - يَعْنِي: أَوَائِلَهُ.
قَالَ محمدٌ: وَاحِدُ الزُّلَفِ: زلفةٌ؛ يُقَالُ: أَزْلَفَنِي عِنْدَكَ كَذَا؛ أَيْ: أَدْنَانِي، وَنَصْبُ ﴿طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزلفًا من اللَّيْل﴾ عَلَى الظَّرْفِ؛ كَمَا تَقُولُ: جِئْتُ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَأَوَائِلَ اللَّيْلِ.
﴿إِنَّ الْحَسَنَات﴾ يَعْنِي: الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ﴿يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ﴾ يَعْنِي: مَا دُونَ الْكَبَائِرِ.
يحيى عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " أَلا إِنَّ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، وَالْجُمُعَةَ إِلَى الْجُمُعَةِ كفاراتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ؛ مَا اجْتنبت الْكَبَائِر ".