ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 9726

Übersetzung · DE

„Und so erwählt dich dein Herr“ (wa-ka-dhalika yajtabīka rabbuka), das heißt: Er erwählt dich für das Prophetentum. „Und Er lehrt dich von der Deutung der Ereignisse“ (wa-yuʿallimuka min taʾwīl al-aḥādīth). Mujāhid sagte: Das bedeutet: die Deutung von Visionen (Träumen).

Al-Ḥasan sagte: Das bedeutet: die Folgen der Angelegenheiten, die nur durch prophetische Offenbarung bekannt sind. „Und Er vervollkommnet Seine Gnade an dir und an der Sippe Jakobs“ (wa-yutimmu niʿmatahu ʿalaika wa-ʿalā āli yaʿqūb). Gott hatte ihn wissen lassen, dass Er allen Nachkommen Jakobs das Prophetentum verleihen würde.

Sure Yūsuf von Vers (7) bis Vers (17).

ZurückBand 2 · Seite 972Weiter
Zurück2·972Weiter