﴿أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ﴾ (Werdet ihr inmitten dessen, was hier ist, in Sicherheit gelassen werden?) – als Frage formuliert, das heißt: Ihr werdet darin nicht in Sicherheit gelassen.
﴿أتتركون فِيمَا هَاهُنَا آمِنين﴾ عَلَى الِاسْتِفْهَامِ؛ أَيْ: لَا تُتْرَكُونَ فِيهِ