ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 1033176

Übersetzung · DE

„Die Gefährten von Laika bezichtigten die Gesandten der Lüge.“ Die al-Aika (der Wald) bezeichnet das Dickicht.

Muhammad sagte: Die Lesart der Leute von Medina in dieser Sure, und zwar in der Sure „Sad“, erfolgt ohne Alif. Ich habe bereits erwähnt, was Abu Ubaid zum Unterschied zwischen Laika und al-Aika in...

Arabisch (Quelle)

﴿كذب أَصْحَاب ليكة الْمُرْسلين﴾ وَالْأَيْكَةُ: الْغَيْضَةُ.

قَالَ مُحَمَّدٌ: قَرَاءَةُ أَهْلِ الْمَدْيِنَةِ فِي هَذِهِ السُّورَةِ، وَهِي سُورَةِ " ص " بِغَيْرِ أَلِفٍ، وَقَدْ ذَكَرْتُ مَا قَالَهُ أَبُو عُبَيْدٍ فِي الْفَرْقِ، بَيْنَ لَيْكَةِ وَالْأَيْكَةِ فِي

ZurückBand 3 · Seite 1033Weiter
Zurück3·1033Weiter