ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 115481

Übersetzung · DE

„Und du bist nicht derjenige, der die Blinden aus ihrer Irre rechtleiten kann“, das heißt: diejenigen, die in ihrem Unglauben sterben. „Du kannst nur diejenigen hören lassen, die an Unsere Zeichen glauben“, das heißt: diejenigen, bei denen Allah will, dass sie glauben. Dies ist das Hören der Annahme; was jedoch den Ungläubigen betrifft, so hören seine Ohren, doch sein Herz begreift es nicht.

Sure an-Naml (Vers 82).

Arabisch (Quelle)

﴿وَمَا أَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضلالتهم﴾ يَعْنِي: الَّذِينَ يَمُوتُونَ عَلَى كُفْرِهِمْ ﴿إِنْ تُسْمِعُ إِلا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا﴾ يَعْنِي: من أَرَادَ الله أَن يُؤْمِنُ؛ وَهَذَا سَمَعُ الْقَبُولِ، فَأَمَّا الْكَافِر تسمع أذنَاهُ وَلَا يعقله قلبه.

سُورَة النَّمْل (آيَة ٨٢).

ZurückBand 3 · Seite 1154Weiter
Zurück3·1154Weiter