„Und sie sagte“ – die Mutter von Musa – „zu seiner Schwester“ – zu Musas Schwester – „verfolge ihn.“ Das heißt: Folge seiner Spur. „Da sah sie ihn aus der Ferne“ – das heißt: aus der Entfernung – „ohne dass sie es merkten“ – dass sie seine Schwester war. Sie begann, ihn zu beobachten, so als ob sie ihn nicht wollte.
﴿وَقَالَت﴾ أم مُوسَى ﴿لأخته﴾ لأخت مُوسَى ﴿قصيه﴾ أَيْ: اتْبَعِي أَثَرَهُ ﴿فَبَصُرَتْ بِهِ عَن جنب﴾ أَيْ: مِنْ بَعِيدٍ ﴿وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾ أَنَّهَا أُخْتُهُ؛ جَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَكَأَنَّهَا لَا تريده
