ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 125480

Übersetzung · DE

„Und diejenigen, denen das Wissen gegeben wurde“, und dies sind die Gläubigen, sprachen zu den Götzendienern: „Wehe euch! Gottes Belohnung“, das heißt: das Paradies, „ist besser“. „Und niemand wird sie empfangen“, das heißt: ihr wird sie zuteil; gemeint ist das Paradies, „außer den Standhaften“, und dies sind die Gläubigen.

Arabisch (Quelle)

﴿وَقَالَ الَّذين أُوتُوا الْعلم﴾ وَهُمُ الْمُؤْمِنُونَ لِلْمُشْرِكِينَ ﴿وَيْلَكُمْ ثَوَابُ الله﴾ يَعْنِي: الْجنَّة ﴿خير﴾ ﴿وَلَا يلقاها﴾ يُعْطَاهَا؛ يَعْنِي: الْجَنَّةَ ﴿إِلا الصَّابِرُونَ﴾ وهم الْمُؤْمِنُونَ.

ZurückBand 3 · Seite 1254Weiter
Zurück3·1254Weiter