ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 134823

Übersetzung · DE

„Und zu Seinen Zeichen gehört euer Schlaf in der Nacht und am Tag sowie euer Streben nach Seiner Huld“ (Sure 30:23). Dies ist so wie Sein Wort: „Und aus Seiner Barmherzigkeit heraus hat Er für euch die Nacht und den Tag gemacht, damit ihr darin Ruhe findet und nach Seiner Huld strebt“ – nämlich nach Seiner Versorgung am Tag. „Wahrlich, darin sind Zeichen für ein Volk, das hört“, und dies sind die Gläubigen, die von Gott hörten, was Er auf sie herabgesandt hat.

Arabisch (Quelle)

﴿وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وابتغاؤكم من فَضله﴾ (٢٦٣) كَقَوْلِهِ: ﴿وَمِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا من فَضله﴾ مِنْ رِزْقِهِ بِالنَّهَارِ ﴿إِنَّ فِي ذَلِك لآيَات لقوم يسمعُونَ﴾ وَهُمُ الْمُؤْمِنُونَ سَمِعُوا عَنِ اللَّهِ مَا أنزل عَلَيْهِم

ZurückBand 3 · Seite 1348Weiter
Zurück3·1348Weiter